*These are just rough translations, take them with a grain of salt*
Here, I'll put some of my favorite quotes from Kaze no tani no Naushika, and for some, I'll put why i like them. Over time, I'll put the original Japanese quotes with them.
#1. "Yame o, Kurotawa" (I thought it would be Yamete o, Kurotawa) Translation: "Stop it Kurotawa."
#2. "No one'll become my husband, I look dreadful, I believe." (This one's also known as "One who'll be my husband will see much worse." She talked too fast for me to get exactly what she's saying in Japanese. [Actually, I do know what she's saying, and I believe the more relevent translation is the second one I put. "Waga otto to narubeki mono wa ozomashiki-mono o mirudarou." Roughly, that would be something like "The one who will be my husband will see more terrible things."])
#3. "Sweet, isn't it...you're too naive. Thought I would bow down and thank you?" (Uses amai [Sweet, naive, trusting, gentle]. 'Amai, na' This one's an example of her independant personality- that's why I like it.)
#4. Kurotawa: "I don't know how it happened, you've become cute." Kushana: "Kurotawa! Let those people go." (Cute?? Um.....well, that could also be soft-hearted, gentle, manageable, stuff like that.)
